Capítulo 10: Você não tem permissão para tocar nas minhas coisas!
Tradução: Rubens
A expressão de Gu MengYang estava um pouco surpresa
e um pouco brava. Também parecia haver alguma, outra emoção, mas Chen Xiao não
conseguiu identificá-la. Agora ele podia sentir camadas de suor frio se
acumulando; havia um sentimento de culpa de ter sido pego fazendo algo errado,
mas também quando ele pensou sobre isso, não era como se ele pertencesse a Gu
MengYang.
Mas o culpado fingiu não saber de nada, colocando o
braço em volta dos ombros, falando em voz baixa perto da orelha: "Eh, isso
foi bom?"
Chen Xiao estava com tanta raiva que o cutucou com
o cotovelo. Ele estava subconscientemente com medo de Gu MengYang descobrir sua
sexualidade, mas também tinha algumas expectativas vagas. Só que essa situação
atual foi realmente embaraçosa. Afastar-se
ou não, repassar ou não explicar isso a Gu MengYang? Mas por que deveria ser
explicado de qualquer forma? Este era apenas o seu próprio amor não
correspondido.
Gu MengYang olhou-o nos olhos e ficou ainda mais
zangado. O Chen Xiao, que geralmente ria para revelar seus dois dentes de
tigre, agora tinha um rosto muito sombrio com a testa franzida com força. Quem é esse cara?! Por que ele beijaria Chen
Xiao? E Chen Xiao não resistiu, ele parecia muito íntimo do abraço do homem.
Esse é seu amante?
Ele ficou surpreso com essa palavra. Não é que ele
não sabia sobre homossexualidade, mas agora aconteceu ao seu lado, ou na
verdade ao lado de Chen Xiao ... Gu MengYang ficou ainda mais zangado. Chen Xiao, você só esteve comigo nos últimos
dois meses, por que você tem outro namorado ?! Ele foi trabalhar junto com
ele, comeram juntos, assistiram TV juntos e até dormiram juntos; ele foi quem
protegeu Chen Xiao; então como esse homem que acabou de chegar se atreveu a
beijá-lo?
Claramente ...
claramente eu nem sequer te beijei!
Quanto mais Gu MengYang pensava sobre isso, mais
quente sua raiva ardia. Era como quando o seu próprio brinquedo de infância foi
levado por outra pessoa. Ele se viu olhando. Ele ignorou o quão infantil e
estranho seus pensamentos eram no momento e dirigiu-se rigidamente, passo a
passo, a Chen Xiao.
Foi a vez de Chen Xiao ficar atordoado. Gu MengYang
estava olhando para ele com uma expressão terrível ...... Você não vai me bater, vai ?! Mesmo se ele fosse homofóbico, ele
não precisava bater muito em Chen Xiao, não é? Ele não pode deixar de se
inclinar um pouco cautelosamente em direção a Luo Xin, pensando que esse cara
seria um escudo para seus problemas!
Esse pequeno movimento deixou o peito de Gu
MengYang ainda mais abafado. Ele alcançou Chen Xiao, parou e falou sílaba por
sílaba: "Você não foi trabalhar hoje?"
Chen Xiao engoliu em seco, assentindo, e depois
puxou Luo Xin para apresentá-lo: “Esse aqui ... esse é meu amigo de infância,
Luo Xin. Ele acabou de chegar aqui ontem à noite para passar dois dias, um
...... ”
Ele não sabia o que havia dito de errado para fazer
os olhos de Gu MengYang apertarem perigosamente. Uau, o que diabos está acontecendo com esse pequeno patife, que
assustador!
Heeheeheehee - Luo Xin estava
assistindo do lado de fora, rindo em seu coração. Esse cara tímido é mesmo o Chen Xiao, o sem vergonha causador de
problemas desde criança? Esta não é a maneira correta de criar alguém, você vai
ser devorado completamente ... Ele ignorou o olhar de advertência que Gu
MengYang estava lançando nele, abraçando Chen Xiao um pouco mais apertado e
estendendo a mão: "Olá".
Gu MengYang também estendeu a mão para agarrar a
dele: "Olá, sou o vizinho de Chen Xiao, Gu MengYang".
"Ooh -" Luo Xin soltou a mão dolorida da
do outro homem, balançando a cabeça em compreensão: "Então é você."
A testa de Gu MengYang franziu um pouco mais
firmemente. Para ele, isso parecia muito desagradável, como se houvesse algo
entre Chen Xiao e esse cara que se envolvia e ele não sabia disso. De repente,
ele se sentiu traído. Com pânico no peito, ele lançou um olhar triste para Chen
Xiao.
O pobre Chen Xiao não tinha noção da batalha feroz
entre os dois homens, seus pensamentos ainda estavam focados em impedir Gu
MengYang de bater neles, acima de tudo.
Luo Xin assistiu e o pequeno demônio em seu coração
quebrou, essa viagem realmente não é tão
ruim, dois caras são realmente mais fofos do que apenas um.
"Você, Gu MengYang, venha jantar hoje à noite,
Chen Xiao estava apenas dizendo que ele iria convidá-lo."
* Bang * - Gu MengYang explodiu completamente.
O que está acontecendo
com esse tom dominante?! Eu cozinhei todos os pratos na geladeira de Chen Xiao!
A roupa de cama reserva no quarto também é minha! Apenas tire sua mão e solte
ele !!
Durante o jantar, Chen Xiao ficou totalmente
confuso. Ele olhou para Luo Xin. O outro arqueou as sobrancelhas para ele e ele
rapidamente virou a cabeça para olhar Gu MengYang, ei, uh, ugh, que estava olhando para ele com a expressão de uma
criança zangada. Então ele inclinou a cabeça silenciosamente e pegou a comida.
“Chen Xiao, ah, coma alguma carne. Por que você
perde peso tão rapidamente, está muito mais magro do que costumava ser? ”Luo
Xin pegou um pedaço de carne e o colocou na tigela de Chen Xiao.
“...... sim, você deve comer mais, não apenas comer
carne, coma vegetais.” Gu MengYang também não hesitou em pegar imediatamente
alguns vegetais verdes para ele, pensando: eu
tenho que estudar receitas mais tarde, para alimentar Chen Xiao até que ele fique
branco e gordinho!
Os dois homens, um com os pauzinhos, um com a
colher, serviram cada vez mais e o pobre Chen Xiao olhou para a comida que se
acumulava em sua tigela que cobria o arroz e chorava ...
“Ei, Gu MengYang, você sabia? Chen Xiao era
divertido quando criança, correndo pela rua inteira apenas usando roupas
íntimas …… ele roubou o brinquedo de alguém e seu pai arrancou suas calças e as
jogou para fora da porta, hahahah …… e então, e depois, no ensino médio ,
quando tive que correr para o banheiro, ele me deixou dar um banho nele de
esponja! Você poderia dizer que ele era ...”
* Bang! * Gu MengYang bateu a tigela e pegou a
tigela vazia de Chen Xiao, que conseguiu acabar com toda a sua porção:
"Vou pegar mais arroz para você".
...... não !!! Chen Xiao resmungou
em seu coração através das lágrimas, eu!
Estou! Tão! Cheio!
Quando o jantar finalmente terminou, Chen Xiao nem
podia arrotar. Ele sentiu que se abrisse a boca para falar, vomitaria
imediatamente. Ele tocou sua barriga protuberante enquanto se preparava para
lavar a louça, mas foi parado por Gu MengYang.
"Eu vou lavá-las."
Chen Xiao sabia que Gu MengYang ainda estava
aborrecido e zangado, mas ele realmente não conseguia entender por que o outro
homem estava zangado. Foi por causa de Luo Xin? Ele parecia estar chateado por
perder alguma coisa.
“Ei ...” Chen Xiao ofegou. Aproveitando quando Luo
Xin foi ao banheiro, ele correu para o lado de Gu MengYang, perguntando
baixinho: "Você está bem?"
Gu MengYang balançou a cabeça, mordendo os lábios e
tamborilando os pauzinhos enquanto os lavava.
Chen Xiao tentou explicar por que Luo Xin o beijou,
mas já fazia tanto tempo, mencioná-lo por sua própria iniciativa, faria parecer
que ele se importava com isso, então ele simplesmente não disse isso ...
Enquanto ele ainda estava hesitando, Gu MengYang
abriu a boca primeiro: "Ele ...... é apenas seu amigo?"
Quando Chen Xiao ouviu suas palavras, ele levantou
a cabeça e olhou para Gu MengYang. As orelhas do homem estavam vermelhas, ele
não precisava tocá-lo para saber que estava queimando. Seu coração estava
disparado no peito com um "baque", quando ele disse com firmeza:
"Ele é apenas meu bom amigo!"
"Então por que ele beijaria você ... ele gosta
de você?"
"Como poderia ser?! Eca!” Porra! Chen Xiao resmungou em seu coração. Com o rosto vermelho,
ele decidiu que deveria se livrar de Luo Xin primeiro. "Mas é verdade que
ele gosta de homens."
"Realmente ......" A carranca enrugada de
Gu MengYang agora estava se acalmando um pouco e ele olhou para Chen Xiao
timidamente: "Eu tenho algum remédio para digestão aqui, se você precisar
..."
"Oh ... excelente." Chen Xiao estava com
medo de que Gu MengYang estivesse prestes a perguntar se ele também gostava de
homens, mas parecia que ele não pensava nisso.
"Chen Xiao ~ o banheiro está entupido ~"
"Porra!", Os dois homens gritaram ao
mesmo tempo. Chen Xiao pensou, esse cara está aqui para me machucar! Ao sair da
cozinha, ele pensou ter ouvido Gu MengYang murmurando uma frase atrás dele:
"...... quando é que esse cara vai embora ...?!"
... ah?
Adorei! Agradeço pela tradução!
ResponderExcluir