13 Comentários
Finalmente né? Desculpem a demora para atualizar esse projeto.
Certa vez alguém disse que a vida não é como queremos, porém, não é por isso que devemos perder as esperanças. Nós enfrentamos várias batalhas diariamente e tentamos aos poucos vence-las, assim também é na vida dos nossos personagens. Mas como eles tentarão vencer esses obstáculos?
Boa leitura. bjs.
Esse capítulo é muito esclarecedor e no fim o autor da novel ainda nos dá uma informação sobre o futuro da história. Quem for fraco, prepare os lenços isso é só o início.
Aviso: Cenas inadequadas para menores de 18. Risco leve de sangramento nasal.
"Isso me deu energia e sangramento nasal" hahahaa
Beijos e boa leitura..
Mais um capítulo desse relacionamento que sempre nos surpreende e nos enche de amor.
Eu havia traduzido bastante antes, porém eu esqueci de salvar [bate na cara dele] e perdi muita coisa quando o pc desligou. Então estou tentanto traduzir novamente as partes perdidas.
Tentarei atualizar todos os projetos ainda hoje.
Beijos e boa leitura..
Irmão
Título: Brother 弟弟Autor: Ren Ti Gu Jia 人體骨架
Genero: Urbano moderno, romance, drama, yaoi.
Tradutor para o inglês: ayszhang
Veja a tradução em inglês AQUI
A história é composta por três livros com 54 capítulos ao todo.
Aviso legal: A história não é escrita por mim. O autor concedeu permissão para ayszhang traduzir para o inglês e por meio dele estou traduzindo para o português. Possuo nenhum tipo de interesse pessoal ao traduzir essa história.
Classificação indicativa e informações adicionais: Esta história contém relação incestuosa e relacionamento homossexual com conteúdo adulto(+18).
Não esqueça de deixar um comentário, ele é a nossa motivação >.<
Hoje eu tive um pesadelo.
Daqueles que custa a acordar
Do tipo que te bate até você não aguentar
Que você sabe que é sonho
E ao mesmo tempo, deixa de acreditar.
Eu tive um pesadelo.
Sonhei com um passado que me traz dor
Aquelas feridas que não curam
Que foram causadas pelo amor.
E a dor é profunda
Por isso, o tamanho do meu pesar
Esse pesadelo foi o meu inconsciente
Me informando que não deixei de amar.
Acordei com a angustia
Desse sono carregado
De uma história que podia ser para sempre
Mas agora é do passado.
O futuro está por vir
Ele é inesperado.
Mas o receio está em mim:
O medo de fazer, de novo, tudo errado.
Escrevo uma linha, apago.
Penso no que falar, divago.
Queria uma fórmula
De expressar meus sentimentos,
Eu falho.
Queria dizer, ou melhor, mostrar,
Talvez mostrar seja demais.
Sabe quando você sente um vazio?
Quer dizer, quando você não encontra ninguém...
Seria melhor começar pela primeira vez, mas como falar da
primeira sem saber quando começou.
Essa semana eu assistir um filme... esquece!
Sabe quando você chora por muito tempo e não consegue
respirar direito?
Talvez quando você está triste e ninguém pergunta "você está
bem?"
Como naquele dia que você se arrumou e ninguém chegou.
É quando você sente a vontade de morrer,
Mas você não é suicida.
Você quer gritar e mesmo assim não incomodar ninguém.
Sabe quando você coloca uma máscara,
Só para poder sair na rua sem as pessoas lhe olharem com
olhos preocupados?
Eu sei que não faço sentido,
Mas qual a forma de explicar
Os sentimentos reprimidos?
Primeiro capítulo do mais novo projeto. Para quem não conhece, essa é a história de Su XiaoMi e YanYan personagens da série e da novel Like Love. Agora vocês podem conhecer um pouco mais sobre eles, como se conheceram e como esse amor nasceu. Deixem sua opinião. (^.^)
É muita beleza pra pouca China *-*
Eu quero ser o seu homem (História do segundo casal da novel Like Love)
Autora: AngelinaTradutor/Inglês: Emrys Jays
Tradutor: Rubens
Leia a novel de Like Love: AQUI
Aviso legal: A história não é escrita por mim. Eu apenas estou redistribuindo em português para todos os fãs de Like Love. Possuo nenhum tipo de interesse pessoal ao traduzir essa história.
Classificação indicativa e informações adicionais: Esta história contém relacionamento homossexual e conteúdo adulto(+18).
(A atual tradução é propriedade de Rubens Moraes e não pode ser removida desse espaço sem autorização.)
Não esqueça de deixar um comentário, ele é a nossa motivação >.<
No começo, ele era igual as outras pessoas quando olhavam para YanYan. Ele sentiu curiosidade e inveja por esse homem orgulhoso. Ele é uma classe a mais de que XiaoMi. Com uma boa aparência, um corpo magro e longo, até mesmo os seus resultados da escola são bons. Se você realmente quiser encontrar algo ruim sobre ele, será seu caráter. Ele é extremamente frio.
Para alguém como Su XiaoMi que facilmente se contenta com o que tem e dá graças a Deus por isso, sentiu que não era justo existir uma pessoa tão perfeita como a YanYan.
A cidade da chuva sem fim
Título original: -終雨之城Título em inglês: City of Endless Rain
Autor: : Julie -朱莉
Tradutor para o inglês: Ying
Veja a tradução em inglês AQUI
A história contém 10 capítulos + Epílogo
Aviso legal: A história não é escrita por mim. O autor concedeu permissão para dairytea traduzir para o inglês e por meio dele estou traduzindo para o português. Possuo nenhum tipo de interesse pessoal ao traduzir essa história.
Classificação indicativa e informações adicionais: Esta história contém relacionamento homossexual e conteúdo adulto(+18).
(A atual tradução é propriedade de Rubens Moraes e não pode ser removida desse espaço sem autorização.)
Não esqueça de deixar um comentário, ele é a nossa motivação >.<
Título original: 租書店老闆
Título em inglês: The Rental Shop Owner 租書店老闆
Autor: : Xuan Yuan Xuan
Tradutor para o inglês: ayszhang
Veja a tradução em inglês AQUI
A história contém 17 capítulos + Extra + Epílogo
Aviso legal: A história não é escrita por mim. O autor concedeu permissão para ayszhang traduzir para o inglês e por meio dele estou traduzindo para o português. Possuo nenhum tipo de interesse pessoal ao traduzir essa história.
Classificação indicativa e informações adicionais: Esta história contém relacionamento homossexual e conteúdo adulto(+18).
(A atual tradução é propriedade de Rubens Moraes e não pode ser removida desse espaço sem autorização.)
Não esqueça de deixar um comentário, ele é a nossa motivação >.<
Que mundo é esse?! Quem tem dinheiro manda e quem não
tem, obedece.
Todos os dias somos bombardeados de informações
construídas com cuidado, somos alienados, manipulados,
não temos voz.
Em quem devemos confiar?! No político que rouba, mas
faz?! Na mídia que nos informa apenas o que é relevante
para eles?! Como ficará o Brasil em alguns anos?!
O país, cujo lema é ordem e progresso, não pussui ordem.
Onde há desordem existe progresso?! De quem é a culpa?!
Sente-se seguro ao sair de casa?! Alguma vez já sentiu-se?!
Quanto tempo você já foi obrigado a esperar pelo sistema
público de saúde?! Seu voto, que às vezes é vendido por uma
cesta básica, tem valor de que?!
Parece que virou leilão, quem der mais conseguirá eleitor,
mas eu pergunto-te: Com quantas cestas básicas constrói-se
um hospital, uma escola?! Quantas são necessárias para darlhe
segurança?!
Nós que fazemos parte do país, não só temos direito, como
também o dever de reletir sobre esses assuntos. Não
permita que o Brasil permaneça no estado atual. Não
desista de sua nação, juntos podemos combater a maldade.
Como? Para acabar com a maldade sejamos bons. Para
acabar com a corrupção, sejamos o exemplo de honestidade.
Os governantes são apenas o relexo de sua nação, será que
somos bons exemplos?!
É difícil colocar no papel, de forma que faça sentido, todos os
sentimentos dentro de mim.
Creio não ter superado a adolescência, acredito não ter
amadurecido o suficiente para entender o que eu quero.
Eu quero tudo e nada. Estar com alguém e sozinho.
Eu pergunto-me frequentemente o que estou fazendo com a
minha vida. Por que tão parada e melancólica?
Vejo pessoas com menos sendo felizes.
Ninguém é feliz todo dia, isso eu sei, mas triste todo o sempre
também não é o que eu esperava para minha vida.
Eu sinto que tenho um grito preso em minha garganta, um
desespero que não vai embora, uma ansiedade para alguma
coisa que não sei bem o que.
Creio que você também já sentiu isso, talvez esteja sentindo
agora. Eu só espero que passe logo.
A praia estava cheia de lágrimas.
O sol não foi capaz de derreter o coração.
De repente ao longe se ouviu o som melancólico do piano.
Tudo tornou-se escuro.
Os demônios saíram para brincar.
Danças ancestrais foram performadas.
O fim é o novo início.
Dentro de uma alma a batalha iniciava.
O bem contra o mal ou o mal contra o terrível?
Quem nós somos é uma questão de ponto de vista.
Nos meus versos tristes
Eu encontro consolo.
Nas minhas palavras amargas,
Minha alma sente renovo.
Falar do que é bonito
E coisa fácil de se fazer
O amor em si é lindo
Não preciso sequer dizer.
O melancólico é minha matéria prima
Nessa tela, eu pinto uma árvore morta
No amor seria uma macieira
Mas agora, está podre e torta.
Seus galhos eram robustos
E cheios do verde.
Eu os pinto negros e finos
Como as árvores góticas de um castelo
Retrato a morte do que um dia foi belo.
A dor é o momento de reflexão,
No amor tudo está bem
Não carece pensar em vão.
Aprender com os erros
É trabalho fadigado.
No amor você falha,
Não pensa no que dará errado.
Aprendi a viver sempre esperando o pior
É melhor do que se iludir em algo
Que pode não dar certo,
Polpa nos outros a cara de dó.
Continuarei escrevendo do sombrio
Da dor escondida,
Do nosso vazio.
Escrevendo sempre,
Até o fim da linha.
Quem sabe eu o preencho
Com os versos da poesia.
Tenho problemas de ansiedade,
qualquer "preciso falar com você"
Já me soa com maldade.
Tenho problemas de confiança,
Não acredito em ninguém desde que era criança.
Tenho problemas em confiar em mim,
por que conferir as coisas que eu sei que fiz?
Tenho problemas de depressão,
mas não se preocupe,
me matar eu consigo não.
Tenho problemas em relacionamentos,
mas isso todos nós temos,
não se entende os sentimentos.
O rei dos problemas é aquele que me afeta todos os dias.
Quando você olha no espelho e não tem mais alegria.
O relexo é um fantasma do que se foi.
O amor próprio está faltando,
Se um dia o tive acabei gastando.
Não encontro um rumo para a minha vida,
Mas continuo procurando por todas avenidas.
Às vezes eu sonho em ter uma vida de cinema, daquelas
invejáveis. Onde severos acontecimentos mudam o destino da
personagem é tudo se transforma em um belo final feliz.
Tenho medo de ser protagonista de uma história triste, onde estou
fadado a ficar só. Onde todas as escolhas são erradas e me levam a
solidão.
E se eu for apenas um coadjuvante dá história de alguém?
Apenas uma sombra em um filme que nunca terá sua vida narrada?
Apenas um estepe que auxilia do desfecho dos outros?
Quem sabe a vida não é uma grande comédia e quando finalmente
morrermos iremos perceber que nada tinha sentindo, que todas as
lágrimas foram sem propósito e tudo que lutamos para conseguir foi
apenas em vão.
Minha diegese é conturbada, se existe um narrador ele
provavelmente é observador e agora mesmo deve estar rindo de tudo
que eu escrevo.
Eu sinto que perdi algo
Não sei bem o quê,
Mas toda vez que estou só
O vazio vem me fazer companhia.
Aquilo que as vezes prefiro esquecer
Retoma em minha mente.
Eu chorei ontem sem motivos
O que eu perdi sinto que ainda está vivo,
Me dizendo ao longe aquilo que preciso:
Resista, você ainda está aqui.
Perdi o ônibus,
Perdi meu celular,
Perdi meu cachorro,
Perdi um parente,
Perdi a paz.
Entre todas as perdas creio que algo encontrei,
Mas a vida é tão difícil que sem forças eu falhei.
Queria dormir para sempre,
Fingir que essa vida é um pesadelo.
Mas da realidade não posso fugir
Esse é meu receio.
Não sei para onde vão as coisas que eu perco,
Não sei para onde você foi,
Não sei para onde eu vou.
As vezes sonho, as vezes te sinto perto,
Essa distância é um tormento
Mas nunca esquecerei do seu afeto.
Acho que haverá um dia
Que reencontrarei tudo que aquilo perdi.
Já te vejo com um sorriso
Dizendo: Eu nunca te esqueci.
Aguardo por esse dia com pressa
Mas enquanto não é tempo
Vou viver intensamente meus dias na Terra
Sentindo sua falta,
Mas feliz, por saber que irei te rever.
Não sei para onde vão as coisas que eu perco,
Não sei para onde você foi,
Não sei para onde eu vou.
As vezes sonho, as vezes te sinto perto,
Essa distância é um tormento
Mas nunca esquecerei do seu afeto.
Acho que haverá um dia
Que reencontrarei tudo que aquilo perdi.
Já te vejo com um sorriso
Dizendo: Eu nunca te esqueci.
Aguardo por esse dia com pressa
Mas enquanto não é tempo
Vou viver intensamente meus dias na Terra
Sentindo sua falta,
Mas feliz, por saber que irei te rever.
Nós queremos ser felizes.
Nós vivemos.
Nós morremos.
Alguns viram a felicidade.
Poucos vivenciaram.
Ninguém a conseguiu por muito tempo.
Já a tristeza foi companheira de todos.
Presente em dias longos e noites de frio.
Na música melancólica, no copo de vinho.
Amiga amarga até o último suspiro.
A felicidade é raro momento.
Deve-se aproveitar ao máximo.
A tristeza você aguenta e aprende com ela.
Na próxima, talvez esteja mais forte.
"Eu tô com medo de errar, eu não aguento mais ficar sozinho e
não me sinto bem"
Essas foram as palavras aleatórias dadas pelo meu corretor
ortográfico que juntas declaram o meu estado atual. Creio que
ele se baseia nas combinações de palavras mais escritas pelos
usuários. Sinto-me melhor em saber que não sou o único.
"Você está bem?"
Me perguntaram pela noite,
Foi a quinta vez que minto só hoje.
Pergunta complicada
Quando fazem para você.
Mas o que devo fazer para a responder?
Falo sobre meu dia
E suas partes desgostosas
Ou do quanto me sinto perdido
Quando a noite é chuvosa?
Explico porque me sinto só
Quando tenho todos ao redor
Ou detalho os problemas sociais
Até minha cabeça dar um nó?
Devo me despir
E contar meus piores medos
Ou não responder nada
E seguir escondendo defeitos?
Não sei o que responderei
Quando amanhã,
Me perguntarem outra vez.
Mas hoje eu respondi:
"Sim, eu estou bem"
Porque é melhor do que ter que explicar
O que realmente sinto.
As pessoas não ligam,
Por isso eu respondo e minto.
Tenho tanto a fazer,
Mas nada consigo realizar.
Não sei se começo com meus problemas reais
Os nos que eu costumo inventar.
Se cuido do exterior sofrido
Ou do interior defasado.
Não sei o que fazer
Com meu estado lamentável.
Vou adiar!
Amanhã penso nisso.
Os problemas que me esperem.
E quando abrir os olhos,
Adiarei por mais um dia,
Fugir dos problemas, eu tiro de letra
Enfrentá-los que é difícil
Já nem sei se consigo.
Sinto-me em queda livre
Caindo em um precipício.
As palavras são coisas engraçadas, com elas adquirimos
poderes inimagináveis.
Faça-me rir, chorar, pensar, aprender, diga quem sou eu e
revele meus mais profundos segredos. Descreva como foi o dia
daquela senhora que atravessa a rua só. Fale-me dos dias de glória dos
artistas esquecidos. Entretenha-me com canções e poesias e
nunca esqueça de eternizar os bons momentos.
Peço também a ti, palavra, que construa lições de vida a partir
dos erros e cure as feridas por eles deixadas.
E que todo dia eu possa te ler e saber o quando és importante
em minha vida.
Fechei os olhos para dormir e acabei entrando em outra vida.
Daquelas que só podem ser vividas em sonhos. Aqui nada é sólido,
nessa minha existência tudo está em constante mudança.
Se desejo viver um paraíso, eu fecho os olhos. Nos sonhos
posso ser qualquer coisa, mas nunca devo esquecer que a vida
acontece com os olhos abertos e que por mais incrível que seja o
sonho uma hora ele acaba.
Ela: Preciso falar com você.
Eu: Pode falar.
Ela: ...
Ela: ...
Ela: ...
Ela: ...
(E nessa espera a minha ansiedade me fez pensar nos
mais variados tipos de problemas quando na verdade
escrevia a mim uma solução)
Ela: Eu só queria dizer que eu percebi que você não está
bem e que pode contar comigo seja o que for. Eu te amo!
Vestia preto como se fosse a um velório.
De sua boca não saía palavras.
Se olhassemos para seu rosto podíamos notar algumas lágrimas
tímidas dançando verticalmente.
Em sua mão direita, carregava uma mala cheia de angústias. Na
esquerda, uma carta.
À medida que aproximava-se de seu destino, as lágrimas tornavam-se
cachoeiras e seu corpo inclinava-se aos soluços.
Repousou a carta na relva com uma pedra em cima para evitar que
voasse.
Abraçou as angustias contra o peito e mergulhou no abismo da
solidão.
Ele já estava de luto,
Ele havia perdido alguém.
Ele chorou de saudade.
Ele lamentava a morte da pessoa mais importante de sua vida: Ele.
Escrever é para mim a mesma sensação que temos quando,
após respirar fundo, esvaziamos nossos pulmões.
Libertação é o nome dado a cada palavra grafada no papel.
Tirar uma parte de mim e externar, livrar-me de tantos pensamentos
que às vezes não me deixam dormir.
Cada linha do texto é um pedaço meu que está indo embora
por falta de espaço. Elas dão vez para as novas que também precisam
aparecer.
Quando crianças, imaginamos o mundo carregado de
nossas ideologias fantasiosas. O mundo aos olhos dos pequenos é
possibilidades.
A frustração aparece quando deixamos de acreditar.
Pensamos ser incapazes de realizar tudo aquilo que sonhamos na
infância.
A depressão surge quando não vemos propósito no que
fazemos, quando não enxergamos utilidade em nós mesmos.
A morte vem quando o corpo cansa de lutar sozinho, pois
a mente já desistiu a algum tempo. E em meio a tudo isso, a
criança que você foi um dia chora. Lamenta o rumo que
escolheste para tua vida.
papel. Sempre senti que acumulava muita tristeza, ela
tinha que sair de alguma forma.
Escrevia e esses escritos tinham dois destinos: o fogo ou
a terra.
Queimava cada letras que foi escrita, para que na
chama, meus problemas fossem levados ou enterrava o
mais profundo que eu pudesse, para que o solo tomasse
minhas dores.
Agora eu escrevo aqui. Desejo compartilhar com vocês."
Nesse espaço você poderá encontrar alguns de meus pensamentos que falam um pouco sobre os sentimentos que nos envolvem ao longo da vida. Espero que gostem e que se identifiquem.
Para compatilhar qualquer conteúdo, lembrem-se de informar os devidos créditos. Obrigado.
Não esqueça de deixar um comentário, ele é a nossa motivação >.<
As palavras são meus remédios, sempre foram, e agora eu me sinto
doente, novamente preciso delas para me curar.
Estou escrevendo para tirar o peso que sinto em meu coração, essa
angústia que me acompanha já virou da família, existe sempre um
lugar a mesa para ela se alimentar dos poucos momentos felizes que
tenho. Quanto mais satisfeita ela está, mais ela cresce em mim.
A angustia não anda só, ela tem amigos. Sempre aparece
acompanhada da tristeza, o desespero também vem e juntam uma
multidão para fazer uma festa dentro de mim.
Os médicos nomearam essa festa de "depressão" e acreditam que eu
não estou só, existe milhões de pessoas com essa heavy dentro de si.
Não é tão consolador, só eu entendo o que sinto.
Mas encontrei uma terapia, como disse, eu tenho remédios e nesse
momento eu já sinto que a música da festa em mim está baixando,
escuto os gritos de desaprovação dos convidados, a angustia, anfitriã,
está envergonhada tentando acalmar a multidão.
Aos poucos eles estão indo embora, "a festa acabou" eu digo.
Mas eu sei que outras festas irão surgir e terei que me refugiar
novamente.
