Tradutor/Inglês: ShaoYeloveBL

Tradutor: Callum

Depois que Gu Qing Pei e Zhao Yuan terminaram o jantar, ele enviou pela primeira vez Zhao Yuan de volta para casa.



Quando eles estavam jantando, Zhao Yuan disse a Gu Qing Pei que recentemente conheceu um homem. Ela sentiu que essa relação era bastante confiável e ela iria observar por um período de tempo antes de tomar qualquer decisão. Se ela achava que eram adequadas, então ela iria se casar.



Gu Qing Pei sentiu-se feliz por Zhao Yuan.



Não importava que tipo de amor fosse, Gu Qing Pei já adorava Zhao Yuan. Se Zhao Yuan conheceu um cara que estava disposto a usar todo seu coração para tratá-la corretamente, então Gu Qing Pei poderia finalmente tirar essa matéria fora de sua mente.



Ao mesmo tempo, sentiu-se um pouco solitário.



Desde que ele sabia sobre sua orientação sexual, ele tentou entrar em vários relacionamentos com meninos. No entanto, a maioria deles foi feita em segredo, mais nenhum dos relacionamentos era seria ou duradouro. Ele não era como aquelas pessoas que começaram a ter consciência de sua orientação sexual desde o início. Eles tiveram mais de uma década para preparar seu coração e sua mente para admitir esse fato e se adaptar às mudanças. Eles também poderiam entrar em contato com pessoas semelhantes para compreender como essa sociedade funcionava e se entender melhor. Por outro lado, Gu Qing Pei foi forçado a entender tudo em um curto período de tempo. Então, ele imediatamente teve que enfrentar um casamento fracassado, lidar com seus pais, parentes, ex-esposa e uma série de questões que poderiam criar dores de cabeça infinitas. Naquela época, seu status social e relações pessoais já estavam estabelecidos e estáveis. Ele tinha sido uma pessoa normal por vinte anos e um dia, de repente descobriu que ele era realmente um "tipo diferente". O impacto foi muito mais grave quando comparado à situação, se ele estava a descobrir sobre a sua orientação sexual mais cedo, enquanto ele ainda era um jovem. Naquela época, ele não tinha nada a seu nome e, assim, não tinha nada a perder.



Levou muito tempo antes de aceitar esse fato. Ter um momento apaixonado com um homem permitiu que ele achasse o sentimento certo. Mas ele tinha medo de que ninguém acreditasse que ele, que tinha uma personalidade estável como o do Monte Tai aos olhos de fora,¹ era realmente uma pessoa que já encontrou um momento confuso em termos de vida amorosa durante esses poucos anos no passado.

1= 性格 稳如泰山 的 人: Mount Tai é uma montanha localizada na província de Shandong, geralmente é usado para simbolizar algo ou alguém de grande peso e importância.



No entanto, ele conseguiu superar as ondas de pânico e ansiedade com sucesso. Ele também confessou a verdade de por que ele se divorcio para seus pais. Ambos os seus pais eram professores. Embora tivessem uma mentalidade conservadora, eram sensíveis e entendiam. Além disso, Gu Qing Pei era o único filho da família e ele teve uma carreira de sucesso. Porque este assunto foi resolvido antes que o grande conflito pudesse chegar até ele, ele poderia enfrentar calmamente sua própria orientação sexual.



Depois que Gu Qing Pei aceitou sua diferença, ele se sentiu bastante relaxado, já que ele não mais se apressou em casar. Ele iria em algumas datas quando ele conheceu um parceiro adequado e terminou quando ele sentiu que não eram mais adequados para si. De tempos em tempos, o parceiro do sexo masculino ao lado dele veio e foi. O número de seus amantes não era considerado, só poderia ser contado de dois a três homens.



Era só isso depois de ter chegado aos trinta anos, o desejo de querer ter um relacionamento estável estava ficando mais forte. Então, quando Gu Qing Pei ouviu que Zhao Yuan ia se casar, ele realmente se sentiu feliz e aliviado por ela, mas, ao mesmo tempo, ele também sentiu inveja.



Depois que ele enviou Zhao Yuan de volta à sua casa, Gu Qing Pei não pôde deixar de sentir um pouco solitário. Por isso, ele pretendia visitar seu bar habitual para relaxar por um tempo. Se ele fosse capaz de encontrar alguém que pudesse agradar seus olhos, então seria muito bom, pelo menos ele poderia passar uma noite melhor. Se ele não conhecesse ninguém agradável aos seus olhos, então ele voltaria para casa e dormiria depois de tomar um drinque.



Gu Qing Pei conhecia o dono do bar. Ele era um produtor de música, um tipo que tinha um olhar viril e um corpo musculoso. Ele até mesmo seduziu Gu Qing Pei antes, mas infelizmente, Gu Qing Pei realmente não gostava desse tipo de homem. Gu Qing Pei preferiu aqueles que eram mais do tipo magro e atencioso.



Como não era barato gastar neste bar, o bem-estar prestado aos funcionários era bom. Como resultado, a taxa de rotatividade da equipe não era tão alta, vários bartenders e garçons de longa data já conheciam Gu Qing Pei. Quando Gu Qing Pei entrou no bar, ele abriu o caminho para sentar na mesa do bar. Um dos barmen que o viu disse surpreso: "Bro, faz muito tempo que você não vinha. Com o que você esteve ocupado?"



Gu Qing Pei riu: "Estou ocupado com o trabalho. Com o que mais eu posso estar ocupado?"



"Entendo, entendo. Então, o habitual?"



"Sim, apenas um copo". Embora a tolerância ao álcool de Gu Qing Pei fosse muito boa, mas ele não se entregava com álcool, ele ainda tinha algum autocontrole.



Outro pequeno barman correu até ele e falou com ele, "Bro, eu te ajudo a conquistar um. Esse cara está é bem lindo, oh. Tenho certeza de que ele é do tipo que você gosta, quer vir? para ajudá-lo a puxar a conexão? "



Gu Qing Pei levantou as sobrancelhas, "Qual? Deixe-me dar uma olhada."



Gu Qing Pei seguiu a direção onde os olhos do pequeno garçom estava olhando e com certeza, ele viu um jovem sentado diagonalmente oposto a ele. Sentada ao lado do jovem era três a cinco de seus amigos, vários meninos e meninas se misturavam. Alguns estavam jogando dados.



Aquele jovem parecia muito bonito, com características delicadas e um cabelo que parecia suave ao toque. Este foi definitivamente o tipo que ele preferiu.



O pequeno barman olhou para Gu Qing Pei com flashes de orgulho e expectativa brilhando nos olhos.



Gu Qing Pei sorriu quando tirou duas notas da carteira e a colocou dentro do bolso do casaco do barman, "Vai".



O pequeno barman foi atrás do bar e misturou habilmente um copo de álcool. Colocou-o na bandeja antes de dirigir-se ao assento do jovem.



Enquanto isso, Gu Qing Pei sentou-se de lado e observou silenciosamente o jovem.



Depois que o pequeno barman derrubou o álcool, ele sussurrou algo na orelha do jovem. Então, o jovem levantou a cabeça. Gu Qing Pei podia ver claramente os olhos do jovem irradiando com uma agradável surpresa no momento em que o jovem o olhou.



Gu Qing Pei pensou ridiculamente para si mesmo, ‘ele não precisa passar a noite sozinho hoje’.



Esse jovem levantou-se e se inclinou para ele.



Gu Qing Pei acariciou o ombro do homem que se sentou ao lado dele, sorriu e disse: "Irmão, está certo para você deixar o seu lugar?"



Esse homem olhou para ele. Ele simplesmente gesticulou um sinal de "ok" que ele entendeu antes de tomar o álcool e sair.



Então, aquele jovem confiante sentou ao lado dele e disse: "Olá lindo, meu nome é Xiao Yang".



"Me ligue, irmão Pei. Quantos anos você tem?"



"Vinte e um."



Gu Qing Pei sorriu: "Você parece muito jovem. Você ainda vai para a escola?"



"Sim, minha escola está ao virar da esquina. E você?"



"O meu também está aqui nas proximidades. Estou trabalhando".



Uma vez que Xiao Yang sorriu, dois dentes de tigre saíram de seus lábios. Com apenas um olhar para Xiao Yang, Gu Qing Pei podia saber o quão tentador e delicioso eles eram.



Gu Qing Pei levantou o copo e murmurou no ouvido dele: "Não vamos perder o tempo aqui, está bem?"



Xiao Yang começou a rir antes de abaixar a voz e respondeu: "Mas eu não quero ir a sua casa, oh. Este é o meu princípio".



"Não é um problema, não levo pessoas para minha casa. Escolha qualquer hotel que você prefira em torno desta área". Gu Qing Pei jogou o dinheiro na mesa, e ele estendeu graciosamente a mão para mostrar uma postura de convidado para Xiao Yang.



Xiao Yang riu com entusiasmo antes de ele pular de seu assento e agarrou-se imediatamente aos braços de Gu Qing Pei.



Ambos conversaram enquanto caminhavam lá fora. Desde que o carro de Gu Qing Pei estava estacionado na beira da estrada, eles chegaram ao estacionamento em apenas alguns minutos.



Ele abriu o carro da porta para Xiao Yang, "Venha, está muito frio aí fora. Venha."



Assim como Xiao Yang queria entrar no carro, algo piscou do canto de seus olhos. Então, um estranho chegou perto de Xiao Yang antes de arrastar o jovem para o lado, fazendo com que ele desse um grito.



Gu Qing Pei virou-se abruptamente. De repente, ele bateu contra Yuan Yang cuja expressão estava cheia de brincadeiras.



Gu Qing Pei olhou para ele em estado de choque. Ao ver a expressão de Gu Qing Pei, Yuan Yang sorriu torto, "Diretor Gu, você é muito amoroso. Não é nem meia-noite e você já está procurando por comida".



Xiao Yang, que foi jogado ao lado, estava à beira de irromper em um ataque de raiva. Mas no momento em que viu a expressão feroz de Yuan Yang e o belo alto, seu impulso de fazer um som desapareceu abruptamente.



Ao notar que era Yuan Yang, Gu Qing Pei rapidamente se acalmou, "Yuan Yang, você realmente falta de educação". Ele foi para Xiao Yang e perguntou bem: "Você não se machucou muito, né?"



Xiao Yang segurou suas queixas enquanto balançava a cabeça. Embora estivesse sufocando com fúria silenciosa, ele não se atrevia a falar uma palavra.



"É bom que você esteja bem. Vamos." Gu Qing Pei queria sair deste lugar o mais rápido possível, mas Yuan Yang o bloqueou na frente do carro. Uma das mãos dele, casualmente, se inclinou contra a porta enquanto olhava para eles com olhos estreitados. Enquanto isso, Gu Qing Pei franziu a testa com descontentamento enquanto olhava para Yuan Yang, "De um passo para o lado".



"Diretor Gu, como você pode me dizer para se afastar? Você não precisa que eu mande você de volta para casa?"



"Já está depois do trabalho, então não há necessidade".



"Como você pode dizer isso? Você bebeu álcool?"



As palavras de Gu Qing Pei foram revestidas de sarcasmo quando ele respondeu: "Comparado com você, o que eu bebi é apenas água mineral". Mesmo que a distância entre eles estivesse longe, Gu Qing Pei ainda podia cheirar o cheiro persistente de álcool emanado do corpo de Yuan Yang.



"Por sinal, a última vez que você disse que queria ter uma competição de álcool comigo. Vamos fazer isso hoje".



Gu Qing Pei puxou um rosto longo: "Eu não estou livre. Você vai se afastar ou não?"



"Eu não quero, então, o que você vai fazer?"



Esta é definitivamente uma escolha para uma briga. Gu Qing Pei pensou ressentidamente enquanto ele impediu as erupções de chamas de fúria que entrou nele. Não havia nada que ele quisesse fazer agora, além de dar a Yuan Yang dois fortes socos no rosto. Este bastardo é tão irritante. Felizmente, ele não é meu filho.



Xiao Yang sussurrou: "Eu vou voltar primeiro".



Gu Qing Pei segurou sua cintura: "Aguarde, deixe-me te enviar de volta. Vamos de táxi".



Depois que ele terminou de falar, ele puxou Xiao Yang para pegar um táxi.



Yuan Yang avançou com um grande passo e agarrou os braços de Gu Qing Pei. Ele sorriu ambiguamente antes de adicionar: "Diretor Gu, considerando nosso relacionamento, é apropriado que você encontre outro homem na minha frente?"



O corpo de Gu Qing Pei sacudiu. Verdadeiramente, ele aguentava uma pequena expectativa, esperando que o pensamento de Yuan Yang não se esgueirasse. Mas, em um ambiente tão duvidoso e combinado com esse tipo de pessoas, a menos que essa pessoa fosse idiota, seria impossível não ver o que ele e Xiao Yang pretendiam fazer.



Gu Qing Pei estava ciente de que Yuan Yang descobrindo sua orientação sexual definitivamente lhe causaria um grande problema. No entanto, agora que Yuan Yang já sabia, então, mesmo que Gu Qing Pei se preocupasse, ele também não poderia fazer nada. Por isso, ele rapidamente ajustou sua atitude. Ele não acreditava que ele não pudesse lidar com Yuan Yang sozinho.



Gu Qing Pei virou-se e sorriu: "Xiao Yuan, por que você não me diz qual é a relação entre nós?"



"Diretor Gu, você não deve quebrar a ponte depois de atravessar o rio.¹ Além disso, ainda tenho uma pergunta que gostaria de lhe perguntar. Qual é o seu relacionamento com ele?"

1= 过河拆桥 (Guo hé chai qiáo) (Quebre a ponte depois de atravessar o rio), Significado é deixar alguém depois de usá-lo como seus benefícios. Outro ditado é ingrato.



"Nós somos amigos."



"Ah, então, todos os seus amigos gostam de embrulhar suas mãos ao redor do braço ao caminhar?" Uma vez que Yuan Yang repetiu a cena anterior em sua mente, ele simplesmente não conseguiu conter seu riso como ele pensou, Gu Qing Pei não é apenas GAY, mas seu gosto também é terrível. Ele realmente gosta desse tipo de mariquinha, jovem pequeno?



"Sim, eu gosto de me segurar com meus amigos ao caminhar com eles. A rua é larga de qualquer jeito. Isso não incomoda você, certo?"



Yuan Yang revelou um sorriso maligno e vil, "Se eu disser que isso me incomoda, então isso significa que sim". Ele então estendeu a mão e empurrou bruscamente Xiao Yang longe de Gu Qing Pei antes de expor outra expressão feroz. Yuan Yang respondeu: "Você não toca o que é meu. Foda-se".



A voz severa imediatamente enviou calafrios rastejando pela espinha dorsal de Xiao Yang. Ele estava tão assustado que imediatamente se virou e fugiu.


Enquanto isso, o rosto de Gu Qing Pei ficou medonho.