Tradutor: Rubens
"Você pode não saber disso, mas a situação lá fora é bastante
perigosa agora mesmo!" Desde o momento em que saíram da casa, Jake estava
murmurando constantemente. "Ande mais devagar, seu idiota! Por que Li
Yuanyu tem que deixá-lo comigo agora entre todas as horas? O que eu fiz para
merecer isso?"
"Como é perigoso? É por causa desses três soldados que se
perderam?"
"Uh ..." Jake hesitou, incapaz de responder.
"É outro segredo?" Tang Shan revirou os olhos.
"Não é realmente um segredo, mas, uh, não sei se posso te
dizer".
"Se você não me disser, como eu saberei o quão perigoso é lá
fora?"
"Isso é verdade. Eu acho que não há nenhum mal em te contar".
Depois de deliberar sobre isso, Jake passou a contar tudo a ele. "Depois
de alguma pesquisa a fundo sobre esses três soldados, descobrimos que eles
haviam escapado do exército. Nós já informamos os militares e eles vão enviar
as pessoas para lidar com a situação. Agora eles desapareceram. Você pode dizer
o quão grave isso é, certo? Ei! Você está mesmo ouvindo? Ei! "
Jake amaldiçoou e gritou, criando um tumulto atrás dele, mas Tang Shan
fez ouvidos surdos às suas ações, avançando com grandes passos a seu favor.
"Oi! Não vá para a cidade! Oi! Eu disse para você não ir lá!"
Jake não podia controlá-lo. Em um piscar de olhos, Tang Shan já havia entrado
nas vielas, que eram semelhantes a labirintos e difíceis de distinguir. Jake
apressadamente se apressou atrás dele, mas, quando chegou à entrada do beco,
Tang Shan não era visto por nenhum lado.
"Eu estou acabado! Isso será game over [NT: fim do jogo] para mim
..." Jake desistiu de toda esperança. Ele realmente perdeu Tang Shan.
Tang Shan se agachou nas sombras do beco, observando enquanto Jake
passava por ele. Ele não se atreveu a agir imprudentemente e esperou
silenciosamente para ele se afastar.
"Tang Shan! Onde você está? Não tente me enganar! Venha! Tang
Shan!"
A voz de Jake finalmente desapareceu na distância, e Tang Shan decidiu
que era o melhor momento para sair. Assim que ele estava prestes a se levantar,
ele foi parado.
"Ei!"
De algum lugar ao seu redor, ele ouviu um pouco de sussurro. Três
pessoas apareceram dentro do beco, vestidos com o uniforme militar de
camuflagem verde. Havia dois homens e uma mulher, e a pessoa que o impediu era
a mulher negra.
"Você é Tang Shan?"
Tang Shan observou-os de perto. Vendo que eles não pareciam amigáveis,
ele não se incomodou em responder.
"Você é o parceiro do responsável pela cidade, não é?" A
soldado se aproximou dele e perguntou.
"Pegue-o", exclamou um dos homens e afastou a mulher, pisando
o ombro de Tang Shan e chutando a cabeça dele.
"Ei! Não concordamos em não usar a violência?" A mulher
empurrou o homem, expressando seu descontentamento.
"Cale a boca, mulher!" Seu tom era de desdém, e ele mesmo
cuspiu sobre ela.
Tang Shan segurou seu ombro, sentindo-se um pouco tonto. O homem não
estava o segurando. Ouvindo-os começando a discutir entre eles, ele descobriu
que era melhor se ele fosse embora o mais rápido possível. No entanto, quando
ele conseguiu rastejar uma pequena distância usando seus braços, um par de
botas do exército apareceu na frente dele.
"Onde você acha que vai?" O terceiro soldado bloqueou seu
caminho, dissipando as esperanças que ele teve de fugir.
A voz de Jake também viajou para perto. Parecia ter ouvido a briga e
estava vindo.
"Jake, salve-me! Jake! Estou aqui!" Tang Shan gritou tão alto
quanto podia. Ele não tinha outra escolha e teve a sensação de que estes três
soldados poderiam realmente matá-lo.
"Cale a boca dele, seu idiota!"
Depois de alguma confusão, houve uma dor aguda na parte de trás da
cabeça. As coisas ficaram pretas diante dele, e ele imediatamente perdeu a
consciência.
_____________
Tang Shan desapareceu!
Jake nervosamente trouxe esta notícia para Li Yuanyu, que pareceu estar
calmo e recluso. No entanto, o ponteiro de metal (usado para marcar as coisas
no quadro branco) em suas mãos tinha sido curvado fora de forma por suas mãos
nuas.
Os policiais ao seu redor se olharam, os rostos atingidos de medo
quando se perguntavam se poderiam sair da sala de reuniões antes de explodir.
"Façam o que eu disse agora a pouco. Vocês estão dispensados."
Eles rapidamente se dispersaram, aliviados por terem recebido permissão
para fazê-lo.
Apenas Jake e Li Yuanyu foram deixados na sala de reuniões.
Jake estava em seu lugar, atingido pelo medo. Ele sabia que ele havia
cometido um enorme crime e não tinha ideia de como Li Yuanyu o puniria.
"Não fique tão nervoso. Você não pode ser culpado por isso.
Conheço a personalidade de Tang Shan melhor do que qualquer outra pessoa. É
impossível para você controlá-lo. Se ele fosse tão fácil de controlar, eu não
precisaria estar tão preocupado com ele o tempo todo ". Inesperadamente,
Li Yuanyu pareceu ser muito compreensivo, embora ele estivesse sem expressão quando
falou.
Embora fosse ele que tivesse dito isso, Jake ainda não conseguiu
aliviar completamente um suspiro de alívio. Afinal, essa pessoa desapareceu de
sua vista, logo abaixo do nariz.
"A equipe de patrulha vai realizar uma busca geral. Agora, o que
mais precisamos são ajudantes, então você deve se juntar a eles. Deixe-me
sozinho por um tempo". Li Yuanyu acenou Jake para ir.
Jake olhou para Li Yuanyu mais uma vez antes de sair da sala, tomando
sinais de cansaço sobre ele. Ele sabia o que Li Yuanyu estava sentindo. Com um
amante tão problemático e imaturo, era óbvio que seria preocupante.
Se Li Yuanyu não fosse tão obcecado em Tang Shan, sua vida seria muito
melhor.
Ou melhor, a vida de todos seria muito melhor.
Tang Shan levou um tapa e abriu as pálpebras. A pessoa que estava
batendo nele era a soldado feminina, o único mediador do grupo de três.
"Apresse-se, precisamos estar a caminho". A mulher lhe deu
uma bofetada e ele sentiu o rosto inchado.
Tang Shan tentou se mover, mas percebeu que suas mãos haviam sido
amarradas atrás de suas costas. Sua boca estava cheia de pano e também estava
amarrada com uma corda. O pano em sua boca tinha um cheiro horrível, e ele
suspeitava que a mordaça era uma das meias do soldado.
"Levante-se!" A mulher o empurrou sem reservas.
Suas pernas pareciam entorpecidas e não conseguiu reunir força. Tang
Shan levantou-se com alguma dificuldade, e com um gemido de dor, deu um passo,
bamboleou e quase caiu para trás. Alguém o apanhou.
"Pare de perder o seu tempo falando! Apresse-se ou eles vão nos
alcançar!" Um dos soldados agarrou Tang Shan e saiu apressadamente. A
direção que eles tomaram foi bastante estranha, de um beco a outro.
Tang Shan não conhecia os caminhos da cidade e não tinha sentido de
direção. Tudo o que ele sabia era que suas pernas estavam tão entorpecidas que
ele não podia andar, e ele estava quase sendo arrastado. O cheiro de podridão o
dominava, mas ele não podia vomitar mesmo que tentasse. Era extremamente
desconfortável.
Enquanto eles estavam se movendo, ele costumava ouvir vozes que
pareciam buscá-los. Pelo som, definitivamente havia mais de uma ou duas
pessoas. Isso fez com que os soldados estivessem extremamente ansiosos, e eles
aceleraram o ritmo.
Tang Shan tinha sido arrastado o tempo todo e sentiu como se seu pulso estivesse
quebrado. O suor frio continuava a escorrer pelas suas costas.
Eles finalmente chegaram ao túnel que era escuro por dentro.
"Nós devemos escapar dessa cidade se tomarmos o túnel. Essa é a
única saída para a cidade". A soldado continuou, "Nós não poderíamos
dizer para onde o túnel leva olhando de um telhado de um edifício, mas essa é a
única saída".
"Não importa. Só existe uma maneira de descobrir!"
Não era como se tivessem outra opção para voltar.
Eles caminharam pelas paredes do túnel, com medo de um carro aparecer.
Por sorte, não havia trilhos no chão, o que significava que os trens não
passavam por aqui.
Quanto mais avançaram no túnel escuro, mais medo eles tiveram.
"Por que não chegamos ao fim do túnel ainda? Não há nem um
pouquinho de luz!"
"Ei, não pare! Continue andando!"
Os quatro esbarraram uns nos outros, e Tang Shan, que não estava com os
pés firmes, caiu no chão. Ele foi puxado de novo.
"O que há com você? Você nem sabe como ficar em pé corretamente?"
No meio do repreensão, outra pessoa o empurrou.
"Ei, basta. Pare de discutir e salve suas forças! Ainda não
sabemos quanto tempo nós temos que caminhar até que possamos sair!"
Aparentemente, a pessoa que segurava ele era agora a mulher. Não é de admirar
que a força do controle sobre ele diminuiu um pouco.
"Quem diabos sugeriu que entramos nesse estúpido túnel!"
"Esta é a única saída!"
"É melhor ser!"
"Calem-se, vocês dois!" Gritou o soldado feminino. Sua voz
ecoou de volta, fazendo com que todos se acalmassem.
Em seu estado emocional, ela agarrou Tang Shan mais apertado, suas
unhas cavando mais fundo em sua carne. Tang Shan gemeu com dor, mas não
conseguiu fazer nenhum som.
"A razão pela qual não vimos o final apesar de andar há tanto
tempo é provavelmente porque este túnel não está indo em frente. Pode haver uma
curva em algum lugar. Continuemos caminhando. Nós definitivamente veremos o
fim. Não está na hora para conflitos internos agora. "
Os três se acalmaram e partiram novamente. Com medo de perder seu senso
de direção depois de estar no escuro por um longo período de tempo, eles
decidiram que por cada poucos metros eles caminhavam, eles dobrariam uma vara
de luz [NT: Luz neon] para iluminar a área.
Eles tinham um total de nove varas de luz, cada pessoa com três. Quando
a luz da terceira vara desapareceu, eles ainda não haviam chegado à curva, e
muito menos o fim. O soldado enfurecido jogou a vara de incandescência para a
frente com um pouco de força, e a linda vara de luz verde voou bastante antes
de cair. Ela rolou para a frente por um pouco de tempo antes de parar, mas não
parecia haver sinais de que ela chegou ao fim, como de costume.
"Quanto mais longe você pode jogar uma granada de mão?" Um
deles perguntou a seu parceiro.
"Meu recorde é de quarenta metros".
"O que? Então, mesmo se caminharmos mais quarenta metros, ainda
não alcançaremos o fim? Porra, nós estamos neste túnel a um século e ainda não
sabemos quanto tempo demorará para que atinjamos o fim! "
Logo depois houve outra rodada de xingamento que foi muito rápido para
Tang Shan seguir.
"Salve sua força", o soldado feminino parecia cansada.
Tang Shan achou incrivelmente estranho. Este túnel era tão longo que
era desconcertante. Estava tão escuro em torno deles e não havia uma única luz.
Além disso, eles estiveram aqui por um longo período de tempo, mas nem mesmo um
carro passou. Eles também não tinham visto nada vivo, nem mesmo um morcego ou
algo assim.
Ele lembrou-se de vir aqui com Jake depois de acordar sem memória. Ele
tinha a sensação de que nenhum carro poderia passar, e que eles deveriam
entrar.
Pensando em todos os detalhes, ele começou a se sentir assustado.
Por que ele sentiu que ele tinha que caminhar em direção a um túnel
escuro que ele não podia ver o fim? Tang Shan estava absorvido no labirinto de
pensamentos em sua mente, deixando o soldado o empurrar.
"Isso mesmo! Eu desisto! Eu não posso continuar mais! Isso não faz
sentido!"
Finalmente, alguém desistiu. Tang Shan ouviu o som de algo metálico e
uma pedra se esmagando um contra o outro, e essa pessoa parecia ter sentado
onde ele estava parado.
"Pare de brincar! Nós geralmente temos que marchar por muito mais
tempo do que isso!"
"Isso é ainda mais assustador do que marchar. Você não conhece seu
destino e você está vagando sem rumo. Eu não posso aguentar mais! Vá, se
quiser! Estou voltando!"
"Você é impossível!!!! De volta ao exército, você não poderia
suportar nada remotamente difícil também. Que tipo de soldado você é? Se você
pensou que poderia continuar vivendo sua vida mimada igual no exército, pense
novamente!" Outro homem repreendeu.
"Quem é você para me repreender? Suas habilidades estão bem abaixo
das minhas. Eu sou mais adequado para ser um soldado!"
"O que o exército precisa é soldados obedientes, não super-homens!
Você nem tem nenhum espírito de equipe, e você ainda pensa que é adequado para
ser um soldado ?! Eu devo ter feito algo terrível na minha vida anterior para
ter sido atribuído ao mesmo esquadrão do que você! "
"Basta. Parem de discutir!" A soldado parou eles de novo.
No entanto, ninguém a ouviu desta vez. A briga continuou. Na escuridão
onde ninguém podia ver ninguém, eles só podiam confiar na iluminação fraca das
varas de luz.
A situação estava ficando mais dramática. Um tinha se atirado no outro
e começou a atacá-lo, e Tang Shan podia ouvir o som da carne bater um contra o
outro. A vareta de incandescência havia caído no chão.
"Parem com isso, parem! Vocês dois, apenas parem com isso!" O
soldado feminino deixou seu tom frio e começou a gritar, mas sem sucesso.
A pessoa que teve a vantagem ficou cansada e finalmente parou. Ele não
se importava se seu oponente estava morto ou vivo e torceu as mãos, antes de
caminhar para pegar sua vara de luz.
Na luz fraca, Tang Shan podia ver sangue nas mãos do homem. Ele
caminhou até Tang Shan e o soldado feminino, com uma expressão fria. "Não
se preocupe com ele. Vamos."
Tang Shan acreditava que ele poderia ter matado o homem.
"Se você não quer ser o próximo, então ande", ela alertou,
seu tom muito mais gelado do que antes.
Tang Shan só podia seguir suas instruções. Mesmo que sua mão estivesse
ficando cada vez mais entorpecida, ele ainda podia suportar. Ele nem sequer
podia gritar de dor, mesmo que ele tentasse de qualquer maneira.
Quando a quinta vara de luz ficou mais fraca, eles pararam os passos
mais uma vez.
"Ei, espere! Eu acho que bati em algo!"
O soldado se deteve e olhou de volta para o companheiro, mas era apenas
preto por trás dela.
"Eu acho que pisei em uma pessoa". O homem falou, e então
dobrou outra vara de luz, uma luz vermelha iluminando a área [NT: As varas eram
de cores mistas XD]. Ele se moveu em direção ao pé e de repente gritou de
surpresa, movendo-se para trás. No entanto, ele tropeçou sobre uma rocha atrás
dele e caiu, o bastão de luz caiu a uma certa distância.
O homem estava a apenas dois passos de distância deles, mas estava
muito escuro para eles saberem o que ele tinha visto.
"Ei! Não jogue suas varas de luz! O que há de errado com
você?" A soldado pegou a vara que ele jogou.
"Ele ... ele está de volta ..." sua voz tremia quando ele
gemeu, completamente chocado.
"Quem? O que você está falando?" O soldado feminino estava
completamente confusa e acenou seu brilho ao redor, finalmente permitindo que
ela visse seu companheiro que havia caído.
"Lá! Bem ali! Veja por você mesmo!" Ele apontou em uma
direção.
Ela puxou Tang Shan na direção que ele apontou e confirmou que havia
alguém no chão. Ela agachou e moveu a vara de luz para o rosto da pessoa,
querendo ver suas características.
Foi o homem que caiu na luta agora. Tang Shan não podia deixar de
tremer de medo, e ele também ouviu a mulher ofegante.
Essa pessoa realmente foi morta.
"Há algo de errado com esse lugar! Caminhamos há tanto tempo, mas
por que voltamos para o mesmo lugar?" O homem coçou a cabeça com sua
frustração. Sua cabeça estava plana e ele realmente não tinha muito cabelo para
puxar, então tudo o que foi ouvido era um fraco sussurro.
"Estamos realmente avançando? Ou estamos caminhando em
círculos?"
Após a pergunta, os dois ficaram em silêncio.
A soldado, de repente, deixou as mãos de Tang Shan, desamarrou a corda
em sua boca e tirou a meia.
"Você é daqui. Diga-me o que precisamos fazer para sair", ela
perguntou pensando internamente que deveria ter feito isso há muito tempo.
Havia um mapa vivo ao lado dela, mas ela nem tinha considerado isso.
Tang Shan tossiu algumas vezes, e antes que ele pudesse estabilizar a
respiração, alguém começou a sacudir seu corpo, forçando-o a responder.
"Eu não sei."
Tapa.
"Pare de fingir! Você realmente quer que a gente bata em você?"
Ela ameaçou e o empurrou para o chão. Ela enganchou a corda agora por cima do
tornozelo.
Tang Shan poderia dizer que a situação não era boa. Ele realmente não
sabia como sair desse lugar, mas essas duas pessoas não acreditariam nele.
A soldado sem misericórdia apertou a corda no tornozelo e continuou
aumentando a pressão sobre ela.
"Ahhhhh!" Tang Shan gritou como uma lamentação.
Eles iriam deixa-lo paralítico!
Tang Shan sabia que não podia demorar muito mais tempo e ele tinha que
pensar em um plano para enganá-los de alguma forma. O melhor método era fingir
que ele sabia o caminho para sair.
"Este túnel é um beco sem saída. Você não pode sair. Você deve
voltar e encontrar outras saídas!" As mudanças na mente de Tang Shan
rapidamente se viraram, e ele veio com uma explicação aleatória.
"Não há outra saída!" O homem exclamou em agitação.
"Espere, você não achou isso estranho? Nós estamos neste túnel por
algum tempo, certo? Por que ninguém veio entrar para nos procurar?" Ela se
acalmou e também percebeu algo estranho sobre sua situação.
Eles estavam assumindo que havia tropas procurando por eles, mas não havia
pessoas ou sons para indicar como tal.
Se eles voltassem, eles não poderiam ser descobertos, mas também havia
a possibilidade de que essas tropas estivessem cientes de que este túnel era um
beco sem saída e estavam esperando por eles na entrada.
Ela levantou esta questão, e o outro soldado respondeu rapidamente:
"O que há para ter medo? Temos um refém aqui."
O que eles encontraram no final era que eles deveriam caminhar na outra
direção e deixar o túnel. Como eles estavam com medo que Tang Shan gritaria por
ajuda, eles encheram sua boca com a meia novamente para garantir que ele não
faria isso.
Retornar era outro problema, uma vez que só ficavam com quatro bastões
de luz. Eles caminharam muito longe e não podiam ver a luz da entrada. Eles
estavam completamente rodeados pela escuridão.
Tang Shan não era como os soldados e não tinha treinado antes. Além
disso, ele também teve lesões que lhe causaram dor em todo o corpo, e ele
sentiu que não podia aguentar por mais tempo. Sua consciência já estava começando
a desaparecer.
No túnel escuro, não havia senso de tempo. Depois de caminhar por um
longo período, Tang Shan não conseguiu suportar a fadiga em seu corpo e
desmaiou. Mesmo assim, ele parecia ouvir o soldado feminino repreendê-lo, mas
ele não teve tempo de se incomodar com isso quando ele caiu.
Ele não sabia por quanto tempo ele estava inconsciente, mas pareceu ser
um piscar de olhos para ele. Quando ele abriu os olhos, a paisagem ao redor
dele mudou completamente.
Um pau de luz amarelo estava bem na frente de seus olhos enquanto ele
estava deitado no chão. O rosto da soldado estava cerca de dez centímetros em
frente a ele, e entre eles estava o bastão de brilho amarelo. O soldado
feminino olhava para ele sem expressão.
Tang Shan queria gritar, mas sua boca ainda estava cheia. Ele inalou
bruscamente e tentou mover seu corpo, mas ele não podia se mover. Seu corpo
estava tão exausto que não conseguiu reunir nenhuma força, e ele só podia se
deparar com a mulher morta.
Estava escuro e úmido no túnel, e havia o cheiro de sangue no ar. O
chão de pedra estava frio, e a vareta de brilho amarelo estava gradualmente a
perder a luz. Tudo o que restou foi Tang Shan gradualmente ficando coberto pela
escuridão.
Era tão silencioso ao redor dele que não havia nem o som do vento. Tudo
o que ele podia ouvir era sua própria respiração.
Era indescritivelmente assustador.
Nessas circunstâncias, ele pensou em Li Yuanyu e como ele poderia vir
para salvá-lo. Essa foi a sua última esperança.
Sua consciência começou a desaparecer, e ele lentamente fechou os
olhos.
"Ele está aqui!"
Alguém gritou de repente, mas sua audição começou a confundir. Ele
sentiu as cordas em seu corpo liberar, e então sentiu que alguém o carregava.
Mesmo que ele não conseguisse ver nada, ele ainda podia reconhecer o cheiro
familiar que lhe permitia diminuir a guarda e adormecer. [Rubens: O herói veio
buscar seu amor XD]
___
Parecia que ele tinha tido um sono bom e sem sonhos.
"Hm, seus ferimentos parecem bem recuperados até agora. Quando
você acha que ele vai acordar?"
Parecia ser a voz de Jake.
Não havia uma resposta, mas havia água sendo derramada em sua boca.
Tang Shan não conseguiu resistir, mas na segunda vez que ele foi alimentado com
mais água, ele lentamente começou a despertar.
A pessoa na frente dele era Li Yuanyu.
"Ei."
Os lábios de Li Yuanyu foram umedecidos pela água e eles brilharam,
dando-lhe o desejo de mordê-lo.
Tang Shan piscou, suas reações ainda estavam um pouco lentas. Sem
palavras, ele encarou os lábios de Li Yuanyu.
"Você quer mais?" Li Yuanyu ergueu o copo e agitou-o enquanto
perguntava.
Tang Shan queria segurar o copo, mas de repente percebeu que havia uma
cicatriz horrível no seu pulso. Pensando em tudo o que ele experimentou, ele
deixou a mão cair.
A soldado havia morrido, e a visão de que ela o encarava parecia ter
sido esculpida em sua mente. No momento em que ele se lembrou, sua pele começou
a arrepiar e ele começou a tremer com medo, choramingando ligeiramente.
Foi terrível! Parecia que ela ainda estava olhando para ele.
"Oi, Li Yuanyu, ele está realmente bem? Pelo que vejo, há algo
errado ..." Jake começou a se preocupar em ver isso. [NT: Lembrando que “OI”
é tipo “Ei”, uma expressão asiática.]
Li Yuanyu não se incomodou em responder e segurou Tang Shan, que se
curvou em uma bola, em seus braços. "Tudo bem. Você está seguro
agora". [Rubens: Que homem mais amoroso, gente >.<]
"Li Yuanyu, Li Yuanyu, Li Yuanyu ..." Tang Shan o segurou
como uma pessoa se afogando que encontrou um pedaço de madeira flutuante.
[Rubens: Tipo Titanic hahahaa]
"Estou aqui. Você está bem. Você está seguro. Eu vou
protegê-lo." Li Yuanyu continuamente lhe forneceu palavras de conforto.
Ao vê-los, Jake leu a atmosfera e saiu silenciosamente.
Tang Shan finalmente se acalmou e apoiou a cabeça contra o ombro de Li
Yuanyu, parecendo atordoado. Ele nem sequer se incomodou com a inadequação de
sua posição, e junto com a segurança que ele sentiu com o abraço, o terror em
seu coração diminuiu gradualmente.
"Você está com fome? Devo fazer algo para você?" Li Yuanyu
perguntou.
Sua voz era muito gentil, como sempre fora, mas Tang Shan não queria
deixar seu abraço, nem queria que ele fosse embora. Ele segurou Li Yuanyu
firmemente, balançando a cabeça para indicar que não podia ingerir a comida.
"Você deveria ter algo no seu estômago. Você dormiu por alguns dias
e não é bom para seu corpo continuar sem comida por tanto tempo". Li
Yuanyu tentou empurrá-lo para longe.
No entanto, Tang Shan ainda o segurava, não querendo deixá-lo ir. Ele
baixou a cabeça e enterrou-a no pescoço de Li Yuanyu, protestando
silenciosamente.
"Ou eu deveria chamar Jake para trazer comida?"
Tang Shan ficou silencioso, imóvel.
Ele é apenas obediente e bonito em momentos como esse, pensou Li Yuanyu
para si mesmo.
Ele suspirou silenciosamente, e Tang Shan, que estava fortemente
pressionado contra ele, sentiu a flutuação em sua respiração. Pensando que ele
estava incomodando Li Yuanyu, ele hesitou, mas conseguiu suprimir o anseio em
seu coração e, finalmente, soltou-se, afastando-se do abraço de Li Yuanyu.
Tang Shan falou com alguma dificuldade: "Me desculpe".
Ele se moveu para a cabeceira da cama, criando distância entre eles e
enrolando-se como uma gatinha que tinha medo de ser dura.
Li Yuanyu sabia que Tang Shan havia confundido a razão pela qual ele
suspirou, e em sua impotência, sentiu-se ainda mais protetor sobre ele.
"Não é isso", Li Yuanyu aproximou-se dele e gentilmente
acariciou seu cabelo que estava saindo em todas as direções e depois tocou seu
rosto. Ele queria explicar, mas não tinha ideia de como fazê-lo.
Depois de um longo momento de silêncio, Tang Shan olhou para cima e viu
Li Yuanyu, perguntando o que ele iria dizer.
"Eu te amo. Eu te amo mais do que qualquer outra pessoa no
mundo". Li Yuanyu de repente confessou.
Tang Shan baixou a cabeça novamente. Li Yuanyu aproximou-se e abraçou-o
mais uma vez.
"Tang Shan, você está em meus braços agora". Ele suspirou
alegremente novamente.
Tang Shan finalmente entendeu.
"Tang Shan, não vou dizer que estou fazendo tudo sem esperar que
você corresponda. Eu posso esperar até você se acostumar com isso, mas não diga
que vai me deixar novamente", Li Yuanyu abraçou Tang Shan com força, como
se quisesse se tornar um com ele.
Tang Shan vacilou. As partes racionais e irracionais dele estavam
duelando umas contra as outras, fazendo com que ele se sentisse em conflito.
Ele não era homossexual, nem desejava se tornar homossexual. Ele era um
homem completamente normal ...
Mas Li Yuanyu era especial!
Quando Jake terminou o seu terceiro copo de chá de frutas, os dois
proprietários da casa reapareceram, e de maneira inesperada se debruçaram.
Li Yuanyu trouxe Tang Shan para o lado da mesa de jantar e puxou a
cadeira para o seu amor, deixando-o sentar-se. Ele queria pegar comida no
balcão, mas Tang Shan não parecia ter intenções de deixa-lo ir.
"Jake, você poderia pegar os sanduiches da geladeira para mim, por
favor?" Li Yuanyu perguntou a Jake.
Deve ser o fim do mundo! Jake não podia aceitar a súbita mudança de
atitude que Li Yuanyu estava tendo com ele e ficou parado, atordoado. Ele olhou
para sua posição íntima enquanto ficavam colados um ao outro.
Tudo bem, ele pode ter exagerado. Eles apenas estavam de mãos dadas
enquanto Tang Shan estava sentado e seu olhar nem sequer estava em Li Yuanyu.
No entanto, Li Yuanyu estava assistindo Tang Shan com olhos de amor e devoção.
Era tão doce que se tornava nojento!
______________________________________________________________
Muita tensão e suspense nesse capítulo, né? ahahahaha
Estamos na metade da novel agora (Sim, ela é bem curta :c)
O que nos espera nos próximos capítulos? Continuem acompanhando.
Sei não Tang shan tá começando a perceber q Li yuanyu bjs e seu Porto Seguro parabêns meu lindo pela tradução vc está melhorando a cada capítulo é seus comentários estão boms Rubensssssssss parabêns
ResponderExcluirObrigado, meu bem. bjss
ExcluirUma das q mais amo... Apaixonei-me por eles desde o primeiro capítulo... Tão curtinha 😓. Espero ver logo Tang Shan olhando para Yuanyu da mesma forma que este olha para aquele ... Obrigada por mais este capítulo, Rubens... Foi tenso demais😞😘😘
ResponderExcluirMuito tenso. hahaahha Por nada Giza *--*
ExcluirAi que aflição a cada capítulo mais e mais eu fico com várias perguntas, qndo sai o próximo? Obrigado 😘
ResponderExcluirCapítulo 6 : http://asiabl.blogspot.com/2017/08/city-of-endless-rain-cap-6.html
ExcluirO Capítulo 7 será postado ainda essa semana. bjs